1/7-1/13荷蘭生活週記

[text-blocks id=”684″ slug=”above-article”]

1/7 月曜日

每日一句日文日記：

クロゼット を  斷捨離 する。

(中) 衣櫃斷捨離。

1/8 火曜日

每日一句日文日記：

収納棚 を 斷捨離 始める。

(中) 開始雜物櫃的斷捨離。

1/9 水曜日

每日一句日文日記：

収納棚 を 片付け が 続ける。

(中) 繼續整理雜物櫃。

1/10 木曜日

臉書愈來愈令我心神不靈， 看到妹妹置身在美麗的雪景 ，而我置身在雜物堆，雖然在家裡整理東西比在雪天旅遊舒服的多，也接受自己見不得別人好的本性。

每日一句日文日記：

フェイスブック を 停止する 必要が ありますか？

(中) 該停臉書嗎？

1/11 金曜日

整理書櫃中和婆四在一堆書中讀起書來， 宛若置身圖書館 ， 下午和在日本的妹視訊也算神遊北海道 ， 其實我也不是見不得別人好的人，一旦感受到參與感還會祝福別人，觀察到自己的模式真是奇妙。

每日一句日文日記：

本棚 を 斷捨離 する。

(中) 書櫃的斷捨離。

1/12 と曜日

每日一句日文日記：

台所 を 斷捨離 する。

(中) 廚房的斷捨離。

1/13 日曜日

向婆西提起今年可能有兩團親朋好友來拜訪，住宿我們家的可能性，因為房子沒有多的房間，加上婆西起床不喜歡馬上和人社交，也不喜歡和人共用浴廁 (  雖然他做得到，但還是有他的眉眉角角 )， 婆西提出他自己去父母家睡覺，其它時間還是會回家，畢竟在他準備好的前提下 ，他還是很喜歡聊天、當導遊。 睡覺時間把房子讓給我們這群台灣人，他也可以守護自已剛起床的時間，讓我享受更多姐妹的時光，真是感動。

每日一句日文日記：

彼氏 は 感心する。

(中) 男友令人感動。

[text-blocks id=”673″ slug=”onder-een-artikel”]