Author: Iris Muyu

[text-blocks id=”684″ slug=”above-article”] 11/12(一) 發現手機錄製視銀幕功能，還錄製了一段向不懂中文的男友解說我的日記，因為他一直都想偷看我的日記卻看不懂，我也不介意和他分享所思所想，不小心實驗出了一種Lost in translation 的藝術型式。 [embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=B2W0boQwy3g[/embedyt] 11/13(二) 月經來的第一天頭痛到嘔吐，近日心煩意亂，有苦難言，本來很沾沾自喜這回沒有劇裂的腹痛，是我平日精油薰香功效顯著嗎…，不料晚間就移轉到頭部，好在今日婆西主動收拾廚房，為我清理嘔吐物，真是貼心的好孩子，還回心轉意許我即便花大錢戴牙套，也可單獨應親友之邀旅行，我也基於平等互惠原則許他養狗。 11/14(三) 打包好即將寄到台灣的桌曆，桌曆本來印歪了，印刷廠重印得很漂亮，很想送兩位許久未聯絡的朋友，這樣破冰是有些冒昧，想不到對方很快就答應了，真是想太多…，若能因創作和彼此再續前緣，那真是太好了。其實也不強求，單方面的傳達鼓勵、讚許，就算變成一個美好的句點也很好。 11/15(四) 書摘「 靈魂對我說」 伴隨著你的(靈性)生長發育，你的振動頻率提升，找到與自己形成共鳴的朋友會越來越難， 在三維物理世界的某個階斷，每個靈魂都會感到孤獨，因為我們還體會不到四維度的關聯性以及愛，所以無論身邊的人是誰，伸出雙手與他們取得聯繫，探究相逢之人為何而活， 他們發生了何事，他們的希望和恐懼發生了什麼變化，與他們取得聯繫，找到他們生活在何方，在自己所能的範圍內主動安慰或鼓勵他們。 以上蠻貼近目前的狀態。 11/16(五) 開始動工和展瑞聯名創作的案件，期望把「將錯就錯」的主題發揮到極緻。 11/17(六) 晚上到Roy家聚餐，現場為兩位速寫肖像，畫完將圖奉上，聽到他們的驚呼聲是我最開心的時刻，邊畫邊聽他們談論職場﹕廣告業、銀行業的小心機， 例如不能太快完成工作，不然主管，業主會預望下次也要這麼快，或覺得這是件簡單事，下次預算就縮水了…邊聽邊覺得我離這個世界/生態好遙遠，也有些慶幸﹔當然有些人可以在職場悠遊自在，通曉做人做事的道理，我也是很敬佩的。每個人都看不清別人的道路，每個人都有適合自己的道路，這一切都是可敬可愛的。 11/18(日) 和妹聊到自己回台的展覽，本來以我在荷蘭的十年為發想的水彩速寫作品，突然有個火花，靈機一動和妹提案，變成姐妹分別在台灣和荷蘭的十年，妹妹也有意參與倆人像鏡像般反射十年來的變化， 將之前實驗過的「姐妹交換日記」升級，時間和空間的維度擴大， 格局變大的主題令我雀躍。ps. Ending foto是Roy好看好吃的布丁派， 口味清爽， 大心。 [text-blocks id=”673″ slug=”onder-een-artikel”]

[text-blocks id=”684″ slug=”above-article”] 11/5 (一) 和人在東京的妹妹聊天，向她傾訴了好多垃圾真是不好意思，和妹妹同遊的展榮還親授寬版褲穿法，突如其然的和大明星聊天，驚喜萬分。 11/6 (二) 難得11月有15度的氣溫， 把握外出散步的機會，途中坐下聊天，愈聊愈低落，愈往內心挖掘 愈不著邊際，像兩條交叉線似地愈來愈遠。晚上陪婆西施打流感疫苗，巧遇一位中文流利的Ron老先生 ( 來打疫苗的通常是65歲以上)  至今還用app學日文，活到老學到老的精神令我們很敬佩他，我和婆西回家後紛紛下載app學語言，有時聊天談心愈談愈沒頭緒，心情愈沉重，這時遇到一位有啟發性的人物比言語有力多了，驗證了坐而言不如起而行。 11/7 (三) 很積極的詢問在荷蘭登記結婚一事，結論是需要媽媽在台幫我拿到出生證明再經過公證人、 外交部、荷蘭在台辦公室，四道手續。像打高爾夫球一樣，起初看不到目標，只要朝目標前進，終有一日會抵達。 再度和婆西談了戴牙套的條件，牙套期間不得應親友之約來場說走就走的旅行 (預算考量) ，預估2~3年療程，加上每年因為避冬所需，將有 4~5個月不在荷蘭，等於療程會托長。我願意為牙套放棄即將實現的日本學語言一個月的計劃，包括未來至少兩三年和親友們同遊的機會，為了牙套放棄一切再所不惜，好像又回到了以前不顧一切來到荷蘭的我，看來牙套真是我的天命true calling。 11/8 (四) 和展瑞談聯名品牌合作，談到他到北京想到我 ，不禁分享了我對商業/精神潔癖內心衡突 ，「好的商業操作也是藝術」的確突破我的心防， 在這個迷失的時刻有一個明燈真好，展瑞鼓勵我分享我和婆西的故事、不用覺得運用他和妹妹木星的名氣是可恥的，因為名氣放著不用，也不會轉變成更有價值的東西。當然我們之間的朋友/家人關係，不管有沒有合作都不會改變， 卻可以因為彼此的加持，產生加程的效應是無法預估的。 11/9 (五) 整理即將寄出的桌曆的過程中，即興錄製了一些IG即時動態，為昨日的對話做出改變的行動，這麼做對我來說並不容易，甚至有些頭痛，燒腦之後用泡澡來放鬆身心。 [embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=8njITrW6v1o[/embedyt]   11/10 (六) 畫我家茶席小物被中斷，下午和婆西媽吃午餐描繪了一個醬油罐又被中斷，經過了一家咖啡店，邊喝咖啡邊畫巧克力，要上色時店也快關了，不得不中斷 ，創意奔走雖然一直中斷。一生中和繪畫的不解之緣也是如此 ，即使中途一再脫軌 ，冥冥中總是有股引力帶我回到軌道。 11/11 (日) 收到藝文空間展場釋出的消息，得到了三月為期兩週的個展機會。 自從和展瑞深談後， 便想到這位一年多前曾詢問過我的藝術工作者，姑且一試，在沒有看過場地、我自己也不知道要展什麼的情況下就談成了。這些美好的機緣一直都在集體意念中， 等著我們付出行動去捕捉， 展瑞則是一個觸媒， 一切都是剛剛好。 [text-blocks id=”673″ slug=”onder-een-artikel”]

[text-blocks id=”684″ slug=”above-article”] 10/29 (一) 下午陪婆西到醫院做年度追蹤，看到一些抗議醫院倒閉的布條 ，雖然荷蘭人生病或住院不用煩惱經濟問題，申請醫療給付由醫院和保險公司協調，但醫院給的太過大方，有些作業為了好管理而欠缺彈性，導致保險公司付擔不起，只得下令醫院倒閉， 政府規定人人皆向保險公司買保險的政策也是有隱患的。 10/30 (二) 給婆西看高雄市長兩位候選人的競選MV﹐在婆西對候選人們一無所知的前提下﹐這兩支影片是婆西的第一印象。先是驚訝高雄有那麼漂亮嗎？我說高雄也是有鄉村的﹐我們只去過佛光山和旗津﹐大部份在市區旅遊。只看音樂錄影帶﹐婆西會選韓國瑜﹐ 因為很多人民的面部特寫﹐感覺比較親近﹔陳其邁的音樂風格和很多高空機鏡頭很時尚很炫麗﹐但不免和人民斷了連結﹐韓國瑜則是走俗又有力的感覺。 「荷蘭候選人也會拍音樂錄影帶嗎？」我問。 「不會，荷蘭人不喜歡看政治人物把錢花在這種地方。」 「那人民要怎麼認識候選人？」 「我們看辨論會。」 雖說台灣也有辨論會﹐基本上還是感性主導吧﹐對檯面上的制式化的比較沒興趣。 10/31 (三) 和Tashina相約在森林漫步、拍照﹐ 也趁機會拍荷文版年曆的宣傳照。 11/1 (四) 做了一個清明夢 ( 夢中知道自己在做夢 )﹐前幾次的驚慌失措、 想掙脫、 操控 (做一些日常生活不會做的事) ﹐這次抱著來吧來吧、在夢中待多久也關係的心態、若夢境中的人物有啥需要就幫忙﹐不抗拒也不主動出擊。 夢境裡的事件無章法結構﹐更可能是忘了﹐但感受會留下﹐這次的感受還蠻喜歡的。 夢中的元素﹕電影院 、在車上等救護車的男主和我、聯絡救護車的女人、 一位好心大叔願意幫忙我們。 11/2 (五) 閱讀美麗新世界 Brave new world﹐寫了一篇讀書心得待整理。 11/3 (六) 分享荷蘭生活是一種炫耀嗎﹐婆西說我的週記傳達：自從我找了一個歐周的男人就不用工作﹐整天到大自然散步﹐不免有炫耀之嫌﹐也許光看照片頗炫耀﹐畢竟拍照的時刻總是覺得美﹐歡樂時光才會想留念﹐唉﹐這也不能怪他﹐婆西看不懂我的文字﹐不知道我在寫什麼﹐不然他會有更公平的判斷﹐不用工作比需要工作是更有苦難言的﹐相信有人想打我了﹐例如我無法和別人解是如何維生的﹐大部份要假裝自己賣畫維生﹐ 每個人在這世上不都要有一個標標籤與人交流嗎﹐我並不排斥由藝術家這個標籤切入﹐ 這樣很假但蠻好用的﹐現在沒有更好的切入方式先得用且用吧﹐況且這個標籤我也挺喜歡的﹐有人會接受沒有職業、標籤、身份的我/你嗎﹐ 若有人跟我說他是一個什麼都不是﹐ 什麼也沒有的人﹐這就是真實的我﹐我會敬他是條漢子也敬而遠之﹐ 因為他是個瘋子。呵呵﹐笑罵皆由他吧。 11/4 (日) 和婆西第妹打閃亮高爾夫﹐得到第一名我也很驚訝﹐太浮燥想一桿進洞反而愈彈愈遠﹐不想著目標慢慢朝目標推近﹐三四次總會進洞的﹐從高爾夫悟到些哲理也不錯。 [text-blocks id=”673″ slug=”onder-een-artikel”]

[text-blocks id=”684″ slug=”above-article”] 10/22 (一) 中午時陪婆西捉寶可夢，順便測試新手機(婆西的二手機)的新人像功能，不至於無聊。 10/23 (二) 天氣從早陰到晚然後就暗了，真是陰鬱，現在不能依賴外境，要從內在尋找陽光，以太空人為榜樣， 有那麼誇張嗎…現在中文版和荷文版的年曆設計都告一斷落，賣完年曆之後想學日文和鋼琴 趁著等預購人數和印刷的空檔，練習日文和鋼琴， 先培養習慣也不錯。 木星一口氣和我成完成兩篇交換日記，真是服了她。姐妹交換日記?傳送門：紅=影響力?  星際效應的阿嬤 10/24 (三) 一早接到媽的Line 分享了好多張木星新家的照片，還附上每個角落的註解，想像著美娟攝影師魂上身的樣子， 看著她有生之年透過科技能和子女分享趣事，真是感謝智慧型手機。 中午出了一會兒太陽，把握陽光去探望牛大哥，可是到了現場就陰天了。 10/25 (四) 下午出門領了自己原創的手機殼、寫了一封信給妹當交換日記的題材、網購了一雙鞋、忘了練琴和日文、沉迷於滑FB， 一天就這麼過了。 10/26 (五) 為了剪接年曆宣傳片找到了很多素材，連木星未割眼袋的過去都重見天日了，我的粗眉也不遑多讓，好好笑。塵封的影片終於派上用場的一天，醞釀多時的想法突然行動起來也不知不覺剪到午夜，享受創作的活力，就是所謂的心流吧。 [embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=Ner4Z8lL6Os[/embedyt] 10/27 (六) 到朋友的森林小屋餐聚，進門為了要親小孩， 彎腰差點跌一焦，好冏好好笑，幸好有保住我做的炸雞。 10/28 (日) 昨晚11到家繼續剪接到兩點，今天就嘗到背痛肌肉痛的苦果，可能是昨天坐在輕盈的椅子聊天太久，屁股肌肉不停施力保持平衡，免得再度伏街。中午上傳桌曆宣傳片_秘魯記事到FB又回去躺平。下午四點到一家吵雜的咖啡廳坐坐，有點落漆的一天，不過我也不介意，藉著賣年曆整理好這些年的旅行，加入水彩創作全新的表現方式，想到就充滿動力，這就是賈寶玉的無事忙吧。 [text-blocks id=”673″ slug=”onder-een-artikel”]

[text-blocks id=”684″ slug=”above-article”] 10/15 (一) 水彩連畫三次找不到感覺， 太求好心切反而畫不好， 我要放鬆Let it go。 10/16 (二) 和婆西的外婆去醫院的疼痛控制科，學習電療機器的用法，才知道電療的原理是仿造觸摸﹕有些疼痛不會消失，但藉由觸摸可分散注意力，達到安撫的效果。 回想自己的阿嬤也很愛電療，愛到視為萬靈丹的地步。看過一個原始部落的紀錄片，部落的老人會光著身子 (他們日常就穿得不多)， 每日讓族中晚輩全身按摩撫摸，研究也發現擁抱可以增強免疫力，古老的智慧得到驗證。 現代文明社會就不方便這麼做，尤其是失去伴侶的老人，誰來撫摸和擁抱呢？ 等我們老的時候，應該就是機器人來照顧我們吧。 除了抱我們上下樓的功能，開發身體撫摸的功能也是不可或缺的。開了一個腦洞﹐也格外珍惜現在有人可以擁抱的機會。 10/17 (三) 非常執著畫這張作品，畫了至少6次還是找不到感覺，有些回憶之美是無法超越的，該是放下這份執著。 10/18 (四) 自己完成年曆預購頁，我也很意外，不愧是從 Dreamweaver年代走過來的網頁設計師呢。 這次完全個人化的主題，不知道別人有沒有興趣？再者，所有的創作不都會沾上作者的個人色彩嗎？是應該放寬心，順其自然。 最近看到許醫師分享以下一席話，年曆中斷一年後重新出發，稟持的也是此信念。 寧願好玩，也不要做好。 寧願好玩，也不要賺很多錢。 寧願好玩，也不要成功。 寧願好玩，也不要負責任。 晚上婆西媽媽來探望，還為我們做了南洋風味的甜點。 10/19 (五) 下午探望婆西住在老人住宅的外婆 ，每週有團康活動，主打讓老人不孤獨，這裡還不到養老院附有醫護人員的程度，也好奇台灣有沒有類似的老人活動中心？ 晚間和婆西媽一起去溜冰，每溜五分鐘就腳抽筋，不得不坐著按摩腳，嘗試了幾回還是打道回府，唉，我還是在住家附近散步就好。 10/20 (六) 婆西和我分享台灣上了荷蘭的頭條新聞：一萬多人宣告獨立的遊行。假議題都無感了，不過還是對比一下台灣的新聞，也因此認識韓國瑜這位參選人，看了幾則有關他的Youtube影片，我被圈粉了。 10/21 (日) 早上邊散步邊捉寶可夢時遇見這顆美麗的樹。 下午到附近的購物中心午餐，餐廳內聽到廣播普悠碼火車失事的新聞，台灣連續兩天上了荷蘭的頭條新聞，真是不尋常的多事之秋。 [text-blocks id=”673″ slug=”onder-een-artikel”]

[text-blocks id=”684″ slug=”above-article”] 10/8 (一) 閱讀悉達多一書﹐熱淚盈眶。諾貝爾得主﹐德國人赫尔曼·黑塞的詮釋將佛陀幻化為二﹕一位出世﹐一位入世﹐殊途同歸的旅程。看完內心澎敗不己﹐相見恨晚更是時機到了。有時也想人生若走不同的路﹐會是什麼光景呢？ 一位回台灣﹐一位待在荷蘭；一位兒女成群﹐一位沒有子女；一位職業婦女﹐ 一位家庭主婦。這兩個我若相遇﹐只想互相擁抱﹐明白彼此是無法分離也從未分離。 書摘﹕一位真正的求道者﹐不會接受任何法義﹐但得道之人卻認可任何法義、道路和目標。 10/9 (二) 大學同學即將來訪﹐為了安心地陪大學好友同遊荷蘭﹐今日很積極的將中文版年曆修改到可以印刷的階段。 10/10 (三) 十年未見的朋友﹐資工系的清祺在荷蘭聚首 (現在是工程師)﹐ 學生時代的我們各為班上的公關﹐舉辨聯誼而認識﹐想當年在南投集集騎協力車﹐ 足跡遍及一中街、桃園火車站、85度C咖啡；十年後﹐相會阿姆斯特丹、同遊羊角村、烏特列茲城市漫步﹐不禁有錯覺之感。 10/11 (四) 婆西幫一位鄰居老先生錄影教堂的表演﹐還可以順便逛市集﹐臨時起意向朋友提案這個當地人才知道的活動﹕一個傳統的小鎮﹐一年一度的馬市場﹐ 盛況空前和台灣的夜市不遑多讓﹐馬市集後還到了小孩河堤看風車﹐略盡觀光客的責任。晚間婆西累了先回家﹐我們便在我長居的城市 Utrecht 漫步﹐也聊聊兩人十年的轉變。 10/12 (五) 前兩日緊湊的行程﹐很高興回到自然醒的生活﹐帶上咖啡和婆西附近走走﹐秋天的紅葉像是用鮮血染的﹐不由得狂拍照。 10/13 (六) 期待遇見昨日的天鵝﹐ 景物依舊﹐佳鵝不在 。看到很多野鴨追逐﹐活潑的姿態 ﹐甚是有趣。 10/14 (日) 到女王的森林散步﹐撿到了好多粟子。 [text-blocks id=”673″ slug=”onder-een-artikel”]

[text-blocks id=”684″ slug=”above-article”] Dear sister， 和展榮在泰國廢得愉快嗎？剛和朋友聊到關係， 發現很多人共同的困擾是感受到對方不能沒有自己而卡關， 這個世上真得有一個人非得需要另一個人嗎？我不知道。 最近讀到蠻有共鳴的一句話：「朋友之所以為朋友，就是不需要彼此。」 對應到任何關係﹐家人、同事、伴侶… 好像也是如此。若婆西表達出沒有我不行﹐我應該會想逃吧。 我曾經迷戀過這種被需要的感受﹐一直都不清楚是在滿足自己的一個什麼東西﹐事過境遷才覺得這麼拚命真是莫名奇妙。 會和妳分享是最近看到報導﹐當群人被問到﹕「團體中那一個人可有可無？」大部份的團員指向妳﹐以妳優異的鈍感力+做節目效果﹐ 相信妳不會放在心上﹐因為連妳都指妳自己。 自嘲是最高級的幽默﹐ 必需給妳一個讚。 可有可無的強項﹐在於和妳相處起來最沒壓力﹐ 何嘗不是一種幸福。 妳看現在展榮和之前茵聲出國都一定要帶上妳﹐ 可有可無的微妙耐人尋味。願我們對彼此都可有可無﹐才能sister 4ever唷。 #木星牧雨的姐妹交換日記 迪爾內臟脂肪過高牙籤： 今天正是第一天，明明出國感覺是放鬆，但其實也默默的在做些台北的公事，展榮的電話也是沒有停過，果然很有老闆風範，彷彿我們來泰國是出差的? 關於妳提到的「感受到對方不能沒有自己而卡關」剛好前幾天也才跟茵聲聊過這話題； 是人都一樣，渴望著被需要的感受，但其實又知道，真的沒有你（自己），事情其實一樣也可以進行下去（很殘忍嗎？現實有時比較傷人，你也可以選擇夢幻泡泡過生活）但我又天生有點犯賤，還是想做下去，告訴自己「我可以的！」 其實我也很常卡關，但是我很感激我是這團體的一份子，以往在演講的時候，總是說我們七個人，每個人都是一個螺絲釘，每一顆釘子都有它存在的必要功能，若是哪裡沒有鎖緊鬆脫了，整個團隊也就無法穩固。 雖然有時候我無法說出對團隊的未來或是規劃（太難了啦，現在想想壓力還是很大）但是不管如何我會用盡我最大的力氣和愛去跟隨大家，這顆愛的螺絲釘，我會鎖到它花牙，死也不讓拔出來，給力吧? 有位小仙女上神?‍♀️就說：「團隊人很多，有時後沒想法不是不好的事，人多嘴雜，跟著做就對了！」頓時讓我茅塞頓開、八門全開，團隊讓我學習很多，目前也還再持續研讀中，每次都是一種新的療癒。 至於出國帶上我，是因為我真的太好約okay?外加我覺得我有一天會死掉，趁死之前多看看，感受一下這世界的美好（跟糜爛）以後下地獄還是上天堂前有段跑馬燈還可以回味一下，證明自己還算是沒白活??。 #木星牧雨的姐妹交換日記 [text-blocks id=”673″ slug=”onder-een-artikel”]